KIS MAGYAR NYELVTÁR
A nyelvtárban használt rövidítések és minősítések
SZÓFAJOK |
|
birt nm |
birtokos névmás |
bsz |
birtokszó, birtokos alakban lexikalizálódott főnév |
elölj |
elöljárószó, elöljáró (különírt) |
előtag |
előtag, az alak előtt levő szóelem (azzal egybeírt) |
fn |
főnév, köznév (ált. kis kezdőbetűvel) |
hat |
határozószó, (legtöbbször PHIS., különírt pl.az ik-vel szemben) |
hat n |
határozott névelő |
hatlan n |
határozatlan névelő |
ige |
ige |
ign |
igenév (értelme, funkciója miatt - főként ha maga is összetétel - különírt egyedi névnek zömmel megmarad) |
ik |
igekötő |
isz |
indulatszó (ált. követő írásjellel) |
kif |
kifejezés, értelmezett szókapcsolat |
kérd nm |
kérdő névmás |
kölcs nm |
kölcsönös névmás |
ksz |
kötőszó |
mn |
melléknév (igenév- és -s, -i képzős változatai értelmük, funkciójuk miatt különírt egyedi névnek legtöbbször megmaradnak) |
mn ign |
melléknévi igenév (l. ign) |
msz |
mondatszó, mondatértékű szó v. kifejezés (ált. követő írásjellel) |
mut nm |
mutató névmás |
nm |
névmás |
nu |
névutó az alak után levő szóelem (az elé tett szóelemmel különírt) |
röv |
rövidítés |
sige |
segédige |
szem nm |
személyes névmás |
szám |
számnév |
tul |
tulajdonnév, főnévi csoport tagja (nagy kezdőbetűvel) |
utótag |
utótag |
vissz nm |
visszaható névmás |
von nm |
vonatkozó névmás |
IGESZEMLÉLET |
|
foly |
folyamatos |
bef |
befejezett |
aktív |
aktív, cselekvő alakban v. értelemben |
passzív |
passzív, szenvedő alakban v. értelemben |
IGEMÓD |
|
felsz |
felszólító mód |
kij |
kijelentő mód |
kérd |
kérdő mód, ilyen szórend v. alak |
ESET |
|
birt |
birtokos eset, (jelölt) birtokos alak (jelölt, különírt) birtokos szerkezet |
tárgy |
tárgyeset |
IGEIDŐ |
|
jelen |
jelen idő |
jövő |
jövő idő |
múlt |
múlt idő |
perf |
perfektum, befejezett igeszemlélet |
RAGOZÁS |
|
r |
ragozott v. toldalékolt alak |
rt |
ragtalan v. toldalékolatlan alak |
tgyr |
tárgyragos alak |
hr |
határozóragos alak |
TÁRGYASSÁG |
|
ts |
tárgyas |
tn |
tárgyatlan |
int |
tárgyatlan és nem vonzatos, intranzitív |
FOK |
|
felső |
felső fok |
közép |
középfok |
NEM |
|
h |
hímnem |
n |
nőnem |
s |
semleges nem |
SZÁM |
|
egyes |
egyes szám |
többes |
többes szám |
SZEMÉLY |
|
1. szem |
első személy |
2. szem |
második személy |
3. szem |
harmadik személy |
FÓKUSZ bővebben... |
|
F |
fókuszban, (értelmileg, szerkezetileg v. hangzós) hangsúlyos helyzetben |
NF |
fókusztalan, (értelmileg, szerkezetileg) nyomatéktalan v. hangsúlytalan helyzetben |
SZEREP |
|
adj |
adjektívuszi, jelzői szerepben |
adv |
adverbiális, határozói szerepben |
nom |
nominatív, főnévi szerepben |
pred |
predikatív, állítmányi szerepben |
post |
utótételben, hátravetve |
NYELVHASZNÁLAT bővebben... |
|
GEN. |
generális, általános, beszédhelyzetre gyakran nem vonatkoztatott |
faj |
fajtanév |
áll |
állapot |
SPEC. |
specifikus, egyedi, egy bizonyos, gyakran beszédhelyzetre vonatkoztatott |
egy |
egyedi név |
KOMMUNIKÁCIÓS FOLYAMAT bővebben... |
|
ABST. |
absztrakt, elvont, elvonatkoztatott, elméleti, szellemi |
any |
anyagnév |
meta |
névátvitel; metaforikus, metonimikus elvonás |
kiürül |
tartalmi kürülés |
PHIS. |
fizikális, konkrét, kézzelfogható, nem elvont, számolható |
FÖLDRAJZI MEGJELÖLÉS |
|
Am. |
Amerikai Egyesült Államok |
Au. |
Ausztrália |
DAfr. |
Dél-afrikai Köztársaság |
H. |
Magyarország; hungarizmus |
Ind. |
India |
Ír. |
Írország |
K. |
Kanada |
NBr. |
Nagy-Britannia |
Sk. |
Skócia |
ÚjZ. |
Új-Zéland |
W |
Wales |
SZAKTERÜLETI BESOROLÁS |
|
ÁLLAT. |
állattan |
ASZTR. |
asztrológia |
AUTÓ |
autózás, autó-motor sport, gépjárműtechnika, közlekedés |
BÁNYA |
bányászat |
BIBL. |
bibliai kifejezés vagy név |
BIOL. |
biológia, élővilág |
CSILL. |
csillagászat |
DIPL. |
diplomácia |
ÉPÍT. |
építészet |
FÉM. |
fémipar, kohászat |
FIL. |
filozófia |
FILM |
filmművészet, filmkészítés |
FIZ. |
fizika, fizikatudomány |
FOTO |
fényképezés, fotóművészet, fotográfia |
FÖLD. |
természeti és politikai földrajz (l. még GEOL.) |
GAZD. |
gazdaság, üzleti élet, pénzügyek |
GEOL. |
geológia, földtan |
HAJÓ |
hajózás |
IROD. |
irodalomtudomány, irodalommal kapcsolatos szóalak |
JÁT. |
játékok |
JOG |
jog, jogi kifejezés, jogtudomány |
KÁRTYA |
kártyajátékok |
KAT. |
katonai v. más fegyveres testülettel kapcs. kifejezés, hadtudomány |
KÉM. |
kémia, vegytan |
KÉPZ. |
képzőművészetek |
KONYHA |
konyhaművészet, ételek, italok, gasztronómia |
KOZM. |
kozmetika, szépségápolás |
LOG. |
logika |
MAT. |
matematika, számtan |
MÉDIA |
média, sajtónyelv |
METEO. |
meteorológia, időjárás |
MEZŐG. |
mezőgazdaság |
MIT. |
mitológia |
NÉPR. |
néprajz, kulturális antropológia, népek |
NÖV. |
növénytan |
NYELV. |
nyelvészet, nyelvek |
NYOMDA |
nyomdászat |
OKT. |
oktatás, iskola |
ORV. |
orvosi kifejezés, orvostudomány |
POLIT. |
politika, közigazgatás |
PSZICH. |
pszichológia v. pszichiátria |
® |
védett márkanév |
RÁDIÓ |
rádiózás |
RÉG. |
régészet |
REP. |
repülés |
RUHA |
ruhaipar, divat |
SAJTÓ |
sajtónyelv, lapkiadás |
SAKK |
sakk |
SPORT |
sport |
SZÍNH. |
színház |
SZT. |
számítástechnika |
TÁVK. |
távközlés |
TECH. |
technika, műszaki szakkifejezés |
TEX. |
textilipar |
TÖRT. |
történelemtudomány, történelmi (v. azzá vált) kifejezés |
TV |
televíziózás |
ŰRH. |
űrhajózás |
VALL |
vallás, vallási kifejezés |
VASÚT |
vasút, vasúti szakkifejezés |
ZENE |
zenetudomány, zenei szakkifejezés |
IDEGEN SZÓ |
|
AR. |
arab |
FR. |
francia |
GR. |
görög |
JP. |
japán |
KÍNAI |
kínai |
LAT. |
latin |
NÉM. |
német |
OL. |
olasz |
OR. |
orosz |
PORT. |
portugál |
SP. |
spanyol |
STILÁRIS MINŐSÍTÉS |
|
ÁTV. |
átvitt értelemben |
AVUL. |
avulóban lévő szó v. kifejezésforma |
BEC. |
becéző |
BIZ. |
bizalmas, informális, kollokviális, szóbeli közlésben |
DURVA |
durva, közönséges, vulgáris |
ELÍT. |
elítélő, sértő, pejoratív |
ELŐZ. |
előzményként, azonos szöveghelyzetben |
GYERM. |
gyermeknyelvi |
HIV. |
hivatalos nyelv |
HUM. |
humoros, tréfás, szellemes |
ÍRÁS. |
írásváltozat |
KÖV. |
következményként, azonos szöveghelyzetben |
NEG. |
negatív értelemben |
NÉP. |
népies, népnyelvi, regionális köznyelvi |
PONGY. |
pongyola, pontatlan v. (jelenleg) nem elfogadott szóhasználat (v. ilyen írásváltozat) |
POZ. |
pozitív értelemben |
RÉGIES |
régies stílus, alak, jelentés, írásmód |
RITKA |
ritkán használt |
SEM. |
semleges stílushatású v. értelmű |
SZÉP. |
szépítő, eufemisztikus |
SZL. |
szleng, rétegnyelvi, argó |
TÁJ. |
tájnyelvi |
UDV. |
udvarias |
ÚJ |
újkeletű szó, szóhasználat |
VÁL. |
választékos, irodalmi |
EGYÉB |
|
kb. |
körülbelül |
pl. |
például |
stb. |
s a többi |
v. |
vagy |
vki |
valaki |
vmi |
valami |
vhol |
valahol |
sy |
somebody |
sg |
something |
sw |
somewhere |